{"id":1754,"date":"2023-11-16T11:58:20","date_gmt":"2023-11-16T11:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelastoria.hr\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-04-18T09:04:24","modified_gmt":"2024-04-18T09:04:24","slug":"datenschutzpolitik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/datenschutzpolitik\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZPOLITIK"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-4ql7-8e08b25b7da3c2a3c4b6d47bf85f87d6 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1754'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lsafiia9-885b23d4ff534a25de138313009d0a44\">\n#top .av-special-heading.av-lsafiia9-885b23d4ff534a25de138313009d0a44{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lsafiia9-885b23d4ff534a25de138313009d0a44 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lsafiia9-885b23d4ff534a25de138313009d0a44 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lsafiia9-885b23d4ff534a25de138313009d0a44 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >DATENSCHUTZPOLITIK UND MITTEILUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN <\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lsafilo0-5f0af89bd1e5ff8d2a6fd7452e8bbdf4\">\n#top .hr.av-lsafilo0-5f0af89bd1e5ff8d2a6fd7452e8bbdf4{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-lsafilo0-5f0af89bd1e5ff8d2a6fd7452e8bbdf4 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#af7640;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lsafilo0-5f0af89bd1e5ff8d2a6fd7452e8bbdf4 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_one_full  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-45pt-3093d4c4e3a6928ba2c28a23338a8f52 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-lsafhm87-a160f3a48cb455fe4cbe634ba2b8cc7e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Best Western Premium Hotel Astoria d.o.o., Petrinjska 71, 10\u00a0000 Zagreb, OIB (kroatische pers\u00f6nliche Identifikationsnummer): 64685504163, ist Teil der Best Western Gruppe, die weltweit 4.200 Hotels betreibt. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen beruhen auf den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (im Folgenden: Datenschutz-Grundverordnung) und dem Gesetz zur Durchf\u00fchrung der Datenschutz-Grundverordnung.<\/p>\n<p>Mit dieser Mitteilung \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten m\u00f6chten wir Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und der Art und Weise, wie wir Ihre Daten sch\u00fctzen, auf transparente, verst\u00e4ndliche und klare Weise vertraut machen.<\/p>\n<p><strong>IDENTIT\u00c4T DES F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN: <\/strong><\/p>\n<p><strong>HOTEL ASTORIA d.o.o.<\/strong>, Zagreb, Petrinjska 71, OIB: 64685504163, eingetragen im Gerichtsregister des Handelsgerichts in Zagreb, MBS (Registrierungsnummer des Unternehmens): 080214383 (im Folgenden: Hotel\/ Verantwortlicher).<\/p>\n<p><strong>KONTAKTINFORMATIONEN DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN: <\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr alle Fragen bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber unseren Datenschutzbeauftragten unter der Postanschrift Hotel Astoria d.o.o., Datenschutzbeauftragter, Petrinjska 71, 10\u00a0000 Zagreb oder \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse kontaktieren: <a href=\"mailto:disclaimer@hotelastoria.hr\">disclaimer@hotelastoria.hr<\/a>.<\/p>\n<p><strong>KATEGORIEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE WIR ERHEBEN:<\/strong><\/p>\n<p>Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben m\u00fcssen, um unseren Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen nachzukommen, sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Wohnsitz (Wohnort) und Adresse<\/li>\n<li>Ort, Land und Datum der Geburt<\/li>\n<li>Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/li>\n<li>Art und Nummer des Ausweisdokuments<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit der Ankunft im Hotel<\/li>\n<li>Voraussichtliches Datum der Abreise aus dem Hotel<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit der Abreise aus dem Hotel<\/li>\n<li>Geschlecht<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Handynummer<\/li>\n<li>Von der Video\u00fcberwachung aufgezeichnete Daten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ZWECK DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN: <\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden erhoben:<\/p>\n<ul>\n<li>um Ihnen den gew\u00fcnschten Unterkunftsservice zu bieten<\/li>\n<li>um Ihre Anfrage so schnell und genau wie m\u00f6glich zu beantworten<\/li>\n<li>zur Erf\u00fcllung unserer Verpflichtungen, zu denen wir als Anbieter von Verpflegungs- Beherbergungsleistungen gem\u00e4\u00df der geltenden Gesetzgebung verpflichtet sind<\/li>\n<li>um Ihre Rechte im Zusammenhang mit der erbrachten Dienstleistung wahrzunehmen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie uns Ihre Einwilligung gegeben haben, werden Ihre personenbezogenen Daten auch erhoben, um:<\/p>\n<ul>\n<li>Sie \u00fcber unsere Werbedienstleistungen zu informieren (Newsletter)<\/li>\n<li>Ihnen Werbematerialien zuzusenden<\/li>\n<li>Sie f\u00fcr das Treueprogramm <em>Best Western Rewards<\/em> anzumelden<\/li>\n<li>Interne Statistiken zu f\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>RECHTSGRUNDLAGE:<\/strong><\/p>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der Datenschutz-Grundverordnung, da die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Pflichten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist (Artikel 10 des Gesetzes \u00fcber das Gastgewerbe, Artikel 2 der Verordnung \u00fcber die Form, den Inhalt und die Art und Weise der F\u00fchrung eines G\u00e4stebuchs und einer G\u00e4steliste, Artikel 22 des Gesetzes \u00fcber Tourismusgeb\u00fchren, Regelwerk \u00fcber das eVisitor-System und die f\u00fcr den Dienstleister, als den f\u00fcr die Ausstellung von Rechnungen Verpflichteten, geltenden Steuervorschriften, Berichte \u00fcber die Berechnung von Steuern im Zusammenhang mit der Aus\u00fcbung von T\u00e4tigkeiten).<\/p>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit den Marketingaktivit\u00e4ten des Hotels ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung, d. h. Ihre zu diesem Zweck erteilte Einwilligung.<\/p>\n<p><strong>EMPF\u00c4NGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN\/ KATEGORIEN VON EMPF\u00c4NGERN PERSONENBEZOGENER DATEN:<\/strong><\/p>\n<p>Um die in dieser Mitteilung genannten Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erreichen, sind wir verpflichtet, Ihre Daten an das standardisierte An- und Abmeldesystem f\u00fcr Touristen, eVisitor, zu \u00fcbermitteln. Daten \u00fcber den Aufenthalt von Touristen in bestimmten Einrichtungen, die personenbezogene Daten enthalten oder sich auf eine bestimmte Person beziehen, sind nur den Verpflichteten zug\u00e4nglich, die \u00fcber das System eVisitor eine Liste der Touristen f\u00fchren, sowie den berechtigten Personen in der Kroatischen Zentrale f\u00fcr Tourismus. Personenbezogene Daten \u00fcber Touristen und Verpflichtete k\u00f6nnen auf schriftlichen Antrag an staatliche Verwaltungsorgane und andere staatliche Organe sowie an lokale und regionale Selbstverwaltungseinheiten weitergegeben werden. Personenbezogene Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr amtliche Zwecke zur Verf\u00fcgung gestellt und von Amts wegen in \u00dcbereinstimmung mit den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten ausgetauscht.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihre Daten auch an Dritte weitergeben, mit denen wir Vertr\u00e4ge \u00fcber die Erbringung von Dienstleistungen geschlossen haben, und zwar ausschlie\u00dflich zum Zweck der Erf\u00fcllung vertraglicher Verpflichtungen auf der Grundlage dieser Vertr\u00e4ge (z. B. Pflege von Computerprogrammen und\/oder Datenbanken, Buchhaltung\/Rechnungswesen, Rechtsberatung usw.).<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihre Daten auch an das Innenministerium oder andere zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden weitergeben, wenn w\u00e4hrend oder im Zusammenhang mit Ihrem Aufenthalt im Hotel eine illegale Handlung begangen wurde.<\/p>\n<p>Da das Unternehmen Mitglied der Best Western Hotels &amp; Resorts Gruppe ist, k\u00f6nnen Ihre Daten an einzelne Mitglieder der Gruppe zu Zwecken im Zusammenhang mit gemeinsamen Veranstaltungen, Angeboten, der Teilnahme an Bonusprogrammen der Best Western Gruppe und anderen Werbeaktivit\u00e4ten weitergegeben werden. Ihre Daten k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden, die Umfragen zur Kundenzufriedenheit, Marktforschung und Werbema\u00dfnahmen durchf\u00fchren, wenn Sie Ihre Zustimmung gegeben haben. Das Hotel garantiert, dass die gesammelten Daten ausschlie\u00dflich zu den angegebenen Zwecken verwendet werden und in keiner Weise an Dritte, juristische und\/oder nat\u00fcrliche, Personen au\u00dferhalb der Best Western-Organisation weitergegeben werden.<\/p>\n<p><strong>\u00dcBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUSSERHALB DER EU:<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) gespeichert. Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbertragen und gespeichert werden. In diesem Fall werden die Daten von anderen Mitgliedern der Best Western-Gruppe verarbeitet. Daten d\u00fcrfen nur unter der Bedingung au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbertragen werden, dass ein angemessener Schutz besteht, wie z. B.:<\/p>\n<p>(1) Angemessenheitsbeschl\u00fcsse der Europ\u00e4ischen Kommission in Bezug auf das Land, in das die Daten \u00fcbermittelt werden;<\/p>\n<p>(2) Bescheinigungen \u00fcber das Bestehen eines \u201eSicherheitsschildes\u201c, wenn die Daten in die USA \u00fcbermittelt werden; oder<\/p>\n<p>(3) angemessene und verbindliche unternehmensinterne Vorschriften oder andere Vorschriften im Einklang mit den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>SPEICHERUNGSFRISTEN F\u00dcR PERSONENBEZOGENE DATEN:<\/strong><\/p>\n<p>Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den vorgeschriebenen Aufbewahrungspflichten, so dass die im Rahmen der Erbringung von Bewirtungsleistungen erhobenen Daten, die in die G\u00e4steliste des Hotels aufgenommen werden, zwei Jahre lang und im Falle eines Rechtsstreits bis zum Abschluss des Gerichtsverfahrens aufbewahrt werden. Daten, die in das eVisitor-System eingegeben werden, werden zehn Jahre lang gespeichert, Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung erhoben werden, werden bis zum Widerruf der erteilten Einwilligung gespeichert. Videoaufzeichnungen, die durch das Video\u00fcberwachungssystem des Hotels erfasst werden, werden sechs Monate lang gespeichert, es sei denn, sie werden als Beweismittel in Gerichts-, Verwaltungs-, Schiedsgerichts- oder anderen Verfahren verwendet; in diesem Fall werden sie bis zum endg\u00fcltigen Abschluss dieser Verfahren aufbewahrt.<\/p>\n<p><strong>COOKIES:<\/strong><\/p>\n<p>Wir verwenden Cookies und andere Technologien wie \u201ePixel-Tags\u201c, \u201eWeb-Tracker\u201c, \u201eleere GIFs\u201c, Links in E-Mails u. \u00e4., um die HOTEL-Internetseite zu betreiben. Cookies sind Textdateien, die auf Ihren Ger\u00e4ten gespeichert werden, wenn Sie eine Internetseite besuchen. Anhand von Cookies k\u00f6nnen wir Ihre Identit\u00e4t nicht feststellen, aber wir k\u00f6nnen sie verwenden, um unseren Service zu verbessern und Ihren Interessen gerecht zu werden.<\/p>\n<p>Wenn Sie die Verwendung von Cookies auf Ihren Ger\u00e4ten l\u00f6schen oder blockieren m\u00f6chten, aktualisieren Sie bitte Ihre Browsereinstellungen. Bitte beachten Sie, dass das L\u00f6schen oder Blockieren von Cookies die Wiedererkennung Ihres Browsers beim n\u00e4chsten Besuch unserer Internetseite beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<p><strong>LINKS ZU ANDEREN INTERNETSEITEN:<\/strong><\/p>\n<p>Unsere Internetseite enth\u00e4lt Links zu anderen Internetseiten. Bitte beachten Sie, dass wir keinen Einfluss auf den Inhalt dieser Seiten haben. Wir weisen auch darauf hin, dass wir f\u00fcr die genannten Inhalte keine Verantwortung \u00fcbernehmen und diese auch nicht als unser Eigentum betrachten. F\u00fcr illegale, fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Inhalte sowie f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch die Nutzung der Informationen aus diesen Inhalten entstehen, haftet allein der Anbieter der Inhalte.<\/p>\n<p><strong>SCHUTZ DER PERSONENBEZOGENEN DATEN VON KINDERN UND JUGENDLICHEN:<\/strong><\/p>\n<p>Das Hotel beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten von Kindern oder Jugendlichen unter 16 Jahren zu erheben, zu verarbeiten oder weiterzugeben, es sei denn, wir sind aufgrund geltender Vorschriften dazu verpflichtet. Das Hotel fordert auch die Eltern auf, die personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p><strong>VIDEO\u00dcBERWACHUNG: <\/strong><\/p>\n<p>Die Video\u00fcberwachungsanlage dient dem Schutz von Sachen und Personen vor rechtswidrigen Handlungen wie Raub, Einbruch, Diebstahl, Besch\u00e4digung und Zerst\u00f6rung von Einrichtungen sowie der Kontrolle der Ein- und Ausg\u00e4nge des Hotelgel\u00e4ndes, um die Gefahr solcher rechtswidrigen Handlungen f\u00fcr G\u00e4ste, Mitarbeiter und Dritte zu verringern.<\/p>\n<p>Die Aufzeichnungen der Video\u00fcberwachungsanlage k\u00f6nnen nur dann zu dem im vorigen Absatz genannten Zweck verwendet werden, wenn eine Straftat zum Nachteil des Hotels, der G\u00e4ste, der Angestellten oder Dritter begangen wurde.<\/p>\n<p><strong>RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN:<\/strong><strong>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>das Recht auf Auskunft und Zugang <\/strong>\u2013 Sie haben das Recht, sich jederzeit an uns zu wenden und eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und, falls diese Daten verarbeitet werden, Zugang zu personenbezogenen Daten und Informationen zu verlangen, auf die Sie im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten Anspruch haben. Wenn Sie einen Antrag auf elektronischem Wege stellen, werden wir Ihnen die Informationen in der \u00fcblichen elektronischen Form zur Verf\u00fcgung stellen, sofern Sie nichts anderes verlangen;<\/li>\n<li><strong> das Recht auf Berichtigung <\/strong>\u2013 wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die unrichtig sind, k\u00f6nnen Sie uns jederzeit auffordern, sie zu berichtigen, und wenn sie unvollst\u00e4ndig sind, haben Sie das Recht, sie vervollst\u00e4ndigen zu lassen;<\/li>\n<li><strong> das Recht auf L\u00f6schung <\/strong>\u2013 Sie haben das Recht, uns aufzufordern, Sie betreffende personenbezogene Daten zu l\u00f6schen, wenn wir sie unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet haben oder wenn die personenbezogenen Daten im Hinblick auf den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind usw. Bitte beachten Sie, dass es Gr\u00fcnde gibt, die eine L\u00f6schung unm\u00f6glich machen, z. B. die Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen, \u00fcber die wir Sie in Bezug auf jeden einzelnen Anspruch informieren werden;<\/li>\n<li><strong>das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung <\/strong>\u2013 Sie k\u00f6nnen uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschr\u00e4nken: wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten w\u00e4hrend des Zeitraums anfechten, der es uns erm\u00f6glicht, die Richtigkeit dieser Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen, wenn die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist, Sie aber der L\u00f6schung widersprechen und stattdessen die Einschr\u00e4nkung der Verwendung dieser Daten verlangen, wenn wir die Daten nicht mehr f\u00fcr die Verarbeitung ben\u00f6tigen, Sie sie aber f\u00fcr die Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen anfordern.<\/li>\n<li><strong> das Recht auf \u00dcbertragbarkeit <\/strong>\u2013 Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten an einen anderen f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln, ohne St\u00f6rungen seitens des Verantwortlichen.<\/li>\n<li><strong> das Recht auf Einspruch <\/strong>\u2013 wenn Sie der Meinung sind, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung oder andere Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten versto\u00dfen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten, um strittige Fragen zu kl\u00e4ren.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die<strong> nationale Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong>, bei der Sie das Recht haben, eine Beschwerde einzureichen, ist: <strong>Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten <em>(AZOP)<\/em><\/strong>, 10\u00a0000 Zagreb, Selska cesta 136.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall, dass wir Ihre Daten auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie eine Verweigerung der Einwilligung an die Adresse oder E-Mail-Adresse des Unternehmens senden.<\/p>\n<p>Um alle oben genannten Rechte der betroffenen Person, unter Ber\u00fccksichtigung der f\u00fcr die Einreichung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde vorgesehenen Ausnahme wahrzunehmen, k\u00f6nnen Sie einen solchen Antrag an die folgenden Kontakte richten:<\/p>\n<p>&#8211; per Post an die Adresse: <strong>HOTEL ASTORIA d.o.o.<\/strong>, Petrinjska 71, 10\u00a0000 Zagreb<\/p>\n<p>&#8211; per E-Mail an die E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:disclaimer@hotelastoria.hr\">disclaimer@hotelastoria.hr<\/a><\/p>\n<p>Im Zweifelsfall k\u00f6nnen wir zus\u00e4tzliche Informationen anfordern, um Ihre Identit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen, um so Ihre Rechte und Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Die L\u00f6schung Ihrer Daten bezieht sich auf das Hotel Astoria d.o.o. und die Datenverarbeitung innerhalb der Best Western-Gruppe, w\u00e4hrend das Hotel Astoria d.o.o. keinen Einfluss auf die L\u00f6schung von Daten aus dem eVisitor-System hat.<\/p>\n<p><strong>RECHENSCHAFTSPFLICHT UND TRANSPARENZ: <\/strong><\/p>\n<p>Bitte machen Sie sich w\u00e4hrend Ihres Aufenthaltes im Hotel und beim Zugriff auf unsere Internetseite mit den geltenden Datenschutzbestimmungen vertraut.<\/p>\n<p>Sollten sich \u00c4nderungen an den Datenschutzbestimmungen ergeben, werden diese auf der Internetseite des Hotels ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p><strong>HOTEL ASTORIA d.o.o. <\/strong><\/p>\n<p>Zagreb, den 1. Dezember 2023<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1754"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797,"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1754\/revisions\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelastoria.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}